La relación entre Yelko Pino y el CD Lugo ha llegado a su fin. El jugador gallego y el club ponen fin a su vinculación tal y como ha anunciado el conjunto albivermello.
Yelko Pino desarrolló su formación en la cantera del Real Club Celta de Vigo, en la que progresó hasta llegar al filial. Con el Celta B debutó en Segunda B cuando todavía estaba en edad juvenil.
En 2016 vivió una experiencia como cedido en el Queens Park Rangers inglés. Al término de esa temporada se incorporó al CD Lugo. Así, en la campaña 16/17 tuvo la oportunidad de competir en Segunda División A en las filas del equipo gallego. Tras su paso por la Cultural Leonesa, que acabó tras la publicación en redes de un polémico video, en el primer tramo de la temporada, el jugador regreso al Lugo que le buscó acomodo en la cateogría de bronce cediéndolo a la Deportiva Ponferradina.