Los dos equipos asturianos en la pelea por Agus Medina. Tanto Real Sporting como Real Oviedo quieren firmar al polivalente jugador de la Ponferradina, según apunta el periodista Ángel García.
Pero van a tener competencia porque el catalán tiene sobre la mesa varías cosas más, siendo uno de los jugadores más cotizados de la categoría pese al discreto papel del club berciano esta campaña. Y es que la SD Huesca, Albacete y Real Zaragoza, según la citada información, se mantendrían también a la expectativa por un jugador que tendrá mucho donde elegir, aunque los dos asturianos son los que más están poniendo sobre la mesa a falta de pocas jornadas para que acabe la competición.
Agus Medina entró a las inferiores del Valencia C. F. en 2009 a los 14 años. En julio de 2013 se cambió al C. E. Sabadell F. C. Fue parte del equipo filial, donde logró el ascenso a la Tercera División. El 24 de agosto de 2014 jugó su primer partido profesional ante el Real Betis. El 3 de agosto de 2016 fichó por el R. C. Celta de Vigo B como agente libre. Dos años después, el 14 de julio de 2018, fichó por la U. E. Cornellà.
Para la temporada 2019-20 fichó por dos años con el Birmingham City F. C. de la EFL Championship. En enero de 2020 regresó a la U. E. Cornellà en calidad de cedido hasta final de temporada. Jugó nueve encuentros en el club español y anotó un gol al Gimnàstic de Tarragona, antes de que la temporada fuera suspendida por la pandemia de COVID-19. C
Con la confirmación del Cornellà para los playoffs del ascenso, su contrato con el club fue renovado. Anotó un gol en la semifinal y clasificó a la final donde perdieron por 1-0 ante el C. D. Castellón. Regresó a Birmingham al término de la temporada. Tras iniciar la temporada 2020-21 en Inglaterra, en octubre volvió nuevamente prestado a la U. E. Cornellà.