Darío Osorio, joven talento chileno de 20 años, se ha convertido en una de las sensaciones del fútbol danés con el Midtjylland y, según apunta Fichajes.net, el Real Valladolid ha puesto sus ojos en el versátil atacante con vistas al próximo mercado de invierno.
El 31 de agosto de 2023, es anunciado como nuevo jugador del F. C. Midtjylland de la Superliga danesa, con un contrato por 5 temporadas hasta junio de 2028. Tras su presentación, entró en la convocatoria para el partido ante Aarhus GF por la liga danesa, ingresando a falta de 4 minutos para el término del partido, el cual terminó 1:1 y luego de tres partidos en donde solo participó en dos, pudo marcar su primer gol en la Superliga de Dinamarca ante el Lyngby BK, marcando el 1:0 del partido que terminó 2:1 a favor del FC Midtjylland.
Su primera temporada en el conjunto danés fue destacada, marcando 8 goles y dando 2 asistencias en 24 partidos, esto junto al destacado rendimiento de su equipo, el día 26 de mayo de 2024, lograron alzar el título de la Superliga de Dinamarca luego de empatar 3:3 contra Silkeborg IF, partido el cual no pudo participar Osorio debido a una lesión. En el contexto de su notable temporada, fue nominado al Premio Golden Boy 2024, elaborado por la revista Tuttosport.