Según apunta el periodista especializado en fichajes Ángel García, el Real Sporting busca una cesión para sustituir al lesionado Jesús Bernal y habría fijado sus intereses en Urko y Olasagasti de la Real Sociedad. El primero necesita minutos y el segundo presenta una situación compleja -acaba contrato y debería renovar antes-. Por el segundo, también habría preguntado el Burgos.
Urko es un centrocampista con gran visión de juego y buen manejo de las dos piernas. Tras empezar a formarse como futbolista en las categorías inferiores de la Real Sociedad, finalmente fue convocado por el primer equipo en la temporada 2020-21, haciendo su debut el 20 de septiembre de 2020 en un encuentro de Primera División contra el Real Madrid C. F., encuentro que finalizó con un resultado de empate a cero.
Olasagasti se formó en la cantera de la Real Sociedad de Fútbol en la que ingresó en 2014 procedente del Antiguoko. Al término de la temporada 2020-21, el 23 de mayo de 2021, logró con el filial el ascenso a la Segunda División tras vencer en la eliminatoria definitiva al Algeciras. Debutó en la categoría el 24 de septiembre ante la S. D. Huesca en un encuentro que acabaría con derrota por cero goles a dos. Una semana después anotó ante la A. D. Alcorcón en un partido que finalizó con victoria por un gol a cuatro.
El 1 de diciembre de 2021 hizo su debut con el primer equipo en Copa del Rey en una victoria por 0-4 a domicilio ante el Panadería Pulido. Jugó en otro encuentro en la misma competición antes de estrenarse en Primera División en campo del Rayo Vallecano en enero de 2023. Unos meses después fue promovido de manera definitiva al primer equipo.